Politique de confidentialité
Version du 24 octobre 2026
Notre principe : garder le moins possible
Ogrelo aide votre enfant à réviser. Pour cela, il n'a besoin que de ses devoirs et de ses résultats de révision. Tout le reste, nous ne le demandons pas et nous ne le gardons pas : pas de nom de famille, pas d'adresse, pas de date de naissance, pas de photo de l'enfant, pas de voix enregistrée, pas de publicité, pas de revente.
Pour les élèves, en quelques mots
- Ogrelo lit tes devoirs et tes cours sur Pronote ou École Directe. Il n'y change jamais rien.
- Pour Pronote, tu te connectes avec le QR code : Ogrelo ne voit jamais ton mot de passe. Il garde seulement un jeton d'accès chiffré, qui lui permet de relire tes devoirs.
- Il garde seulement ce qui sert à t'aider : tes fiches et tes résultats aux quiz.
- Quand tu lui parles, il écrit ce que tu as dit, puis efface ta voix tout de suite.
- Feuilles scannées : les feuilles que tu donnes à Ogrelo (énoncés, fiches d'exercices, cours, ton travail sur feuille) sont gardées pour que tu n'aies pas à les reprendre en photo. Un énoncé ou une page de cours qui n'est que du texte est recopié par Ogrelo, puis la photo est effacée : il garde seulement le texte. Une page avec une figure, un tableau, un schéma ou une carte garde sa photo, et ton propre travail (exercice fait sur ta feuille, « Vérifier mon travail ») garde toujours sa photo, avec le texte recopié. Tout est effacé le 31 août, à la fin de l'année scolaire, et tu peux les voir, en effacer une ou tout effacer quand tu veux (Moi › Réglages › Mes données › Feuilles scannées). Tes professeurs ne les voient pas. Cache ton nom avant de prendre la photo.
- Quand une note arrive, Ogrelo te propose de photographier ta copie corrigée. Il cherche tes erreurs, puis efface les photos tout de suite : il garde seulement la liste de tes erreurs, jamais ton nom. Tu peux toujours répondre « Je n'ai pas cette copie ».
- Brevet blanc : si tu fais un sujet sur papier (« version papier ») et que tu envoies les photos de toute ta copie (12 pages au plus), Ogrelo la corrige question par question puis efface les photos dès que la correction est faite. Il garde seulement ton résultat (points et commentaires par question), jamais ta copie. Cache ton nom avant la photo.
- Pour t'aider, Ogrelo demande l'avis d'une intelligence artificielle. Il ne lui donne jamais ton prénom.
- Tes informations ne sont jamais vendues et il n'y a pas de publicité.
- Dans « Ce qu'Ogrelo sait de moi » (onglet Moi), tu vois ce qu'Ogrelo a retenu de ton travail. Si c'est faux, tu le corriges ; tu peux aussi tout effacer.
- Ogrelo peut te demander comment tu te sens : c'est facultatif, tu peux passer ou le désactiver. Tes réponses ne sont jamais montrées à tes professeurs et sont effacées après 6 mois.
- Ton parent peut tout voir et tout effacer depuis son espace.
- Ton collège n'a pas d'ENT ? Avec un compte Ogrelo sans ENT, Ogrelo garde seulement ton prénom, l'initiale de ton nom si tu la donnes, ton niveau et tes classes. Ton code de reprise est secret : ne le donne à personne, même pas à ton prof. Tu peux supprimer ton compte dans Moi.
Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est MOBINPROTECT, société à responsabilité limitée à associé unique au capital de 1 000 €, siège : 5 voie Félix Éboué, 94000 Créteil (SIREN 804 973 899), éditeur d'Ogrelo. Contact pour toute question sur vos données : [email protected]. Aucun délégué à la protection des données n'est désigné à ce jour : le gérant répond directement à vos demandes.
Ce que nous utilisons, pourquoi et combien de temps
| Donnée | Pourquoi | Durée de conservation |
|---|---|---|
| Prénom et classe (lus sur Pronote) | Saluer l'élève, adapter le niveau | Tant que le compte existe |
| Compte sans ENT (détails) : prénom, initiale du nom (facultative, une lettre), niveau ; aucune adresse e-mail, aucun mot de passe, aucun nom de famille | Saluer l'élève, adapter le niveau, le distinguer d'un homonyme dans une classe | Tant que le compte existe ; supprimable à tout moment depuis l'onglet Moi |
| Code de reprise (comptes sans ENT) : empreinte et copie chiffrée, jamais en clair | Retrouver le compte sur un autre appareil | Jusqu'à ce que l'élève le change, ou la suppression du compte |
| Jeton de session de l'appareil (empreinte seulement) | Rester connecté sans mot de passe | 90 jours après la dernière utilisation de l'appareil, 1 an au plus |
| Devoirs, contenus des cours, pièces jointes des professeurs (Pronote ou École Directe, lecture seule) | Préparer les fiches et l'aide aux devoirs | Devoirs mis à jour à chaque lecture ; pièces jointes effacées après 3 mois |
| Emploi du temps des 14 prochains jours (Pronote ou École Directe, lecture seule) : matière, jour, heures de début et de fin, cours annulés — ni nom de professeur, ni salle | Proposer des moments de révision réalistes (« mardi, tu finis à 15 h ») et le profil de « Mieux me connaître » | Remplacé à chaque lecture ; effacé avec le compte |
| Sans Pronote ni École Directe : photos envoyées par l'élève (cahier de textes ou agenda, copies notées, emploi du temps — lu en grille matière / jour / heures, sans professeur ni salle) et un journal minimal (jour, heure, type de photo, matière) ; les devoirs lus sur la photo du cahier de textes | Savoir ce qu'il y a à réviser ; rappels sur son téléphone (s'il les a autorisés, jamais entre 21 h et 7 h ni pendant les cours) ; bloc « photos de la semaine » dans le rapport aux parents (nombres et matières seulement) | Avec le compte ; journal limité aux 150 dernières photos ; effaçable |
| Notes de la période en cours (désactivable par le parent) | Repérer ce qu'il faut retravailler | Remplacées à chaque lecture ; effacées avec le compte |
| Feuilles scannées : feuilles photographiées par l'élève (énoncé, fiche d'exercices, cours, page de devoir, son travail sur feuille) et leur transcription | Ne pas redemander une feuille déjà donnée : la réutiliser pour le même devoir, un autre devoir qui la cite, un exercice refait ou une vérification. Chaque page est recopiée en texte par l'IA (Anthropic, sans le prénom) ; un énoncé, une fiche ou une page de cours de texte seul ne garde que sa transcription et sa photo est effacée ; le travail écrit de l'élève (exercice sur sa feuille, vérification) garde toujours sa photo, avec sa transcription ; une page avec figure, tableau, graphique, schéma, carte ou image garde sa photo (en cas de doute, la photo est gardée). Jamais montrées aux professeurs | Jusqu'au 31 août qui suit (fin de l'année scolaire, heure de Paris), ou jusqu'à ce que l'élève les efface (Moi › Réglages › Mes données › Feuilles scannées : une feuille ou tout) ; effacées avec le compte |
| Anciennes photos de devoir (données avant les feuilles scannées) | Comprendre le devoir | 2 mois |
| Copie d'un contrôle envoyée depuis la page d'une note | Analyser la copie et préparer un rattrapage | Photos : effacées dès la fin de l'analyse (3 jours au plus si elle n'a pas lieu). Résultat de l'analyse, sans photo : effacé avec le compte |
| Copie corrigée d'un contrôle (photos proposées à chaque nouvelle note ; l'élève peut refuser) | Repérer les erreurs (type, chapitre) et préparer un exercice et une carte pour chacune ; avec Ogrelo complet, suivre les erreurs d'une copie à l'autre | Photos : effacées dès la fin de l'analyse (3 jours au plus si elle n'a pas lieu). Erreurs repérées, sans nom : 60 jours en version gratuite, 1 an au plus avec Ogrelo complet. Le parent les voit et les efface dans son espace. |
| Copie d'un sujet du brevet (photos d'une réponse, ou de toute la copie d'un sujet fait sur papier : 12 pages au plus), mot facultatif de l'élève | Corriger chaque question avec le barème et proposer les points à travailler | Photos et mot : effacés dès la fin de la correction (3 jours au plus si elle n'a pas lieu). Résultat (points et commentaires par question, sans nom) : gardé avec le compte, effacé avec lui. |
| Résultats aux quiz et activités de révision | Statistiques de l'élève et suivi du parent | 1 an |
| Progression de révision (exercices faits, sujets du brevet en cours avec les réponses écrites, étoiles des fiches, brouillons, réglages comme le thème ou le son) | La retrouver sur chaque appareil : gardée sur l'appareil pour marcher sans internet, et sur le compte, synchronisée dès qu'il y a internet | Tant que le compte existe ; effacée avec le compte |
| Mémoire d'Ogrelo (Ogrelo complet) : ce qu'Ogrelo a retenu du travail de l'élève (points forts, à travailler, habitudes, progrès) et les corrections faites par l'élève | Adapter les révisions et la séance du lendemain ; montré à l'élève et au parent dans « Ce qu'Ogrelo sait de moi » (détails) | Tant qu'Ogrelo complet est actif, puis 90 jours après sa fin (au cas où l'élève revient) ; effaçable à tout moment par l'élève ou le parent |
| Réponses facultatives à « Mieux me connaître » : choix dans des listes (matières aimées ou difficiles, ce qui gêne pour réviser, façon de retenir, moments et durée, objectifs, langues vivantes), jamais de question de santé | Adapter les révisions (résumé court pour Ogrelo, suggestions, fiche à écouter, objectif du jour) ; montrées dans « Ce qu'Ogrelo sait de moi » (détails) | Avec le compte ; modifiables et effaçables à tout moment par l'élève ou le parent |
| Réponses à « Comment tu te sens ? » (facultatif) : jour, heure, humeur (1 à 5) et énergie (1 à 3), rien d'autre | Adapter la séance du jour ; avec Ogrelo complet, repérer si la forme ou l'heure influencent les résultats | 6 mois, puis effacées automatiquement ; effaçables à tout moment |
| Voix de l'élève (micro) | Transcrire ce qu'il dit | Aucune : transcrite puis effacée immédiatement, jamais enregistrée sur disque |
| Accès à Pronote ou École Directe (jeton de connexion chiffré ; Pronote : connexion par QR code, le mot de passe n'est jamais vu ; École Directe : le mot de passe sert une seule fois à ouvrir l'accès et n'est jamais conservé ni journalisé) | Lire les devoirs sans garder le mot de passe | Jusqu'à la déconnexion de Pronote ou la suppression du compte |
| Preuve de l'accord parental | Respecter la loi (art. 8 du RGPD) | Date de l'accord et version du texte accepté uniquement (aucune information sur le parent) ; tant que le compte existe |
| Adresse e-mail du parent (facultative) — donnée par le parent, ou par l'élève : dans ce cas, rien n'est envoyé avant que le parent confirme par le lien reçu (et seulement après l'accord parental) | Envoyer le rapport de révision choisi (chaque dimanche ou chaque soir) | Jusqu'à ce que le parent l'efface (lien « ne plus recevoir » dans chaque e-mail, ou espace parent) |
| Compte sans accord parental | — | Supprimé automatiquement après 7 jours, avec toutes ses données |
| Abonnement (si le parent s'abonne) : identifiants techniques du client et de l'abonnement chez Stripe, statut, dates d'essai et de renouvellement, date à laquelle le parent a confirmé souscrire. Aucune donnée de carte bancaire | Ouvrir Ogrelo complet, gérer l'essai, le renouvellement et la résiliation | Tant que le compte existe (effacé avec lui ; l'abonnement est alors résilié). Les factures sont conservées par Stripe selon ses obligations légales |
| Groupes de révision (si l'élève en crée ou en rejoint un) | Réviser à plusieurs : les autres membres voient seulement le prénom, l'avatar Ogrelo, la participation aux séances et les scores des défis du groupe. Pas de nom de famille, pas de message libre (phrases toutes faites seulement), entrée uniquement avec le code donné par un ami | Tant que le groupe existe ; fermer le groupe efface tout, quitter le groupe retire l'élève |
| Classes d'un professeur (si un professeur ajoute l'élève avec son code élève, ou si l'élève entre le code de la classe donné par le professeur) | Recevoir les cours, devoirs et quiz de ce professeur dans Ogrelo. Le professeur voit seulement le prénom de l'élève et ses résultats aux devoirs et quiz de sa classe ; jamais ses notes Pronote, ses autres matières ni ses messages | Tant que l'élève est dans la classe (le professeur peut le retirer, l'élève peut quitter la classe) |
| Notifications (si l'élève ou le parent les active) | Rappeler un devoir la veille. L'adresse technique de l'appareil fournie par le navigateur, sans numéro de téléphone ni adresse e-mail | Jusqu'à la désactivation ou la suppression du compte |
| Sauvegardes chiffrées | Restaurer le service en cas de panne | Environ 1 mois, puis remplacées |
Les journaux techniques du serveur ne contiennent ni prénom, ni contenu, ni question posée : seulement des numéros techniques et des durées.
Sur quelle base
Votre consentement de parent (et celui de votre enfant), recueilli avant toute utilisation : sur l'appareil de l'élève, le parent coche deux cases après avoir lu ce que fait Ogrelo (article 6.1.a et article 8 du RGPD, article 45 de la loi Informatique et Libertés). Vous pouvez le retirer à tout moment en supprimant le compte depuis votre espace parent.
Qui d'autre intervient (sous-traitants)
| Prestataire | Rôle | Lieu | Ce qu'il reçoit |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online | Hébergement du serveur | Allemagne (UE) | Toutes les données, chiffrées sur les connexions |
| Anthropic | Intelligence artificielle (fiches, explications, correction) | États-Unis | Les questions, les contenus de cours et les photos nécessaires à une réponse ; jamais le prénom ni le nom de l'élève |
| Resend | Envoi des rapports par e-mail ; liens de connexion des professeurs | États-Unis | L'adresse du parent et le contenu du rapport (prénom et chiffres de révision) |
| Stripe | Paiement de l'abonnement, factures, portail de gestion | Irlande (UE), avec des transferts possibles vers les États-Unis | Ce que le parent saisit sur la page de paiement (carte, e-mail, pays) et un identifiant opaque du compte Ogrelo ; jamais le prénom ni les données de révision de l'élève. Ogrelo ne reçoit jamais les numéros de carte |
| Backblaze | Copie de sauvegarde | Pays-Bas (UE) | Sauvegardes chiffrées (illisibles sans notre clé) |
Les transferts hors de l'Union européenne sont encadrés par [À COMPLÉTER : clauses contractuelles types de la Commission européenne / Data Privacy Framework, selon les contrats signés]. Pronote (Index Éducation) et École Directe (Aplim) ne sont pas des sous-traitants d'Ogrelo : ce sont les sources dont votre enfant autorise la lecture.
Compte Ogrelo sans ENT
Certains collèges n'utilisent ni Pronote, ni École Directe, ni Skolengo. Leurs élèves peuvent créer un compte Ogrelo sans ENT : avec le code de classe donné par un professeur Ogrelo, ou seuls, pour réviser le programme de leur niveau.
Ce qui est demandé : le prénom, l'initiale du nom si l'élève veut la donner (une seule lettre, pour qu'un professeur distingue deux élèves qui ont le même prénom) et le niveau (6e à 2de). Rien d'autre : pas d'adresse e-mail, pas de mot de passe, pas de nom de famille, et aucune donnée lue dans un logiciel de l'établissement.
Ce qui est gardé : ces informations, les classes rejointes avec un code (le professeur voit seulement le prénom, l'initiale s'il y en a une, la façon dont l'élève a rejoint la classe, et les résultats aux devoirs et quiz de sa classe), le code de reprise et le jeton de session de l'appareil. Le code de reprise sert à retrouver le compte sur un autre appareil : il est secret, gardé seulement sous forme d'empreinte et d'une copie chiffrée (pour l'afficher à l'élève dans l'onglet Moi), et il est différent du code que l'élève donne à ses professeurs. Le jeton de session est gardé sous forme d'empreinte et oublié 90 jours après la dernière utilisation de l'appareil. Le reste (quiz, fiches, mémoire d'Ogrelo, photos) suit les mêmes règles que pour les autres comptes.
Accord parental : le même que pour les autres comptes. Avant toute utilisation, un parent lit ce que fait Ogrelo sur l'appareil de l'élève et coche deux cases ; sans accord, le compte et toutes ses données sont supprimés automatiquement après 7 jours.
Suppression : à tout moment depuis l'onglet Moi (« Supprimer mon compte »), ou sur simple demande à [email protected]. Tout est alors effacé : compte, classes rejointes, code de reprise, sessions et données de révision. Le professeur peut aussi retirer l'élève de sa classe ; l'élève garde alors son compte.
Code de classe : un professeur choisit d'ouvrir ou non sa classe avec un code. Il peut le fermer ou le changer à tout moment, et le code expire chaque 31 août ; les élèves déjà inscrits restent dans la classe.
La mémoire d'Ogrelo
Ce qui est utilisé : les devoirs, les cours, les notes et l'emploi du temps lus sur Pronote ou École Directe (lecture seule), l'activité dans Ogrelo (quiz, cartes, exercices, temps de révision) et ce que publient les professeurs sur Ogrelo.
Comment : avec Ogrelo complet, ces données sont analysées chaque nuit pour retenir les points forts, ce qui reste à travailler et les habitudes de révision, et préparer la séance du lendemain. L'intelligence artificielle ne reçoit jamais le prénom de l'enfant. En version gratuite, il n'y a pas d'analyse de nuit : seul un calcul simple sur les quiz et les cartes (chapitres réussis, chapitres à revoir) est fait, sur notre serveur. Les données gardées sont celles qui servent aux révisions ; l'analyse de nuit fait partie d'Ogrelo complet.
Ce qui n'est jamais fait : aucune vente, aucune publicité, aucune décision prise au sujet de l'enfant (la mémoire sert seulement à adapter les révisions), aucune comparaison avec d'autres élèves. Rien de ce qu'Ogrelo a retenu n'est transmis aux professeurs ni à l'établissement.
Combien de temps : tant qu'Ogrelo complet est actif. Si l'abonnement s'arrête, la mémoire est gardée 90 jours au cas où l'élève revient, puis effacée automatiquement (le niveau de base et le travail fait restent). L'élève (onglet Moi, « Ce qu'Ogrelo sait de moi ») et le parent (espace parent) voient tout et peuvent l'effacer à tout moment ; l'élève peut aussi marquer un élément « C'est faux » : il disparaît et Ogrelo ne doit plus l'affirmer. Après un effacement, Ogrelo repart de zéro.
« Mieux me connaître » : au premier lancement (et ensuite depuis l'onglet Moi), l'élève peut répondre à quelques questions facultatives, toutes avec « Passer » : matières préférées et difficiles, comment il se sent dans ces matières, ce qui le gêne pour réviser (par exemple « j'oublie vite »), comment il retient le mieux, quand et combien de temps il révise, ses objectifs, ses langues vivantes. Ce sont uniquement des choix dans des listes, jamais de texte libre, et jamais de question sur la santé, un trouble ou un diagnostic. Ces réponses servent seulement à adapter les révisions (résumé très court donné à Ogrelo sans le prénom, suggestions du jour, fiche à écouter en premier, objectif de la séance du jour). Elles sont gardées avec le compte, visibles dans « Ce qu'Ogrelo sait de moi » (et dans l'espace parent), modifiables et effaçables à tout moment, une par une ou toutes ; elles sont effacées avec le compte. Elles ne sont jamais transmises aux professeurs ni à l'établissement. En démonstration, rien n'est gardé.
« Comment tu te sens ? » : une question facultative, au plus une fois par jour, au début d'une révision (5 visages pour l'humeur, 3 niveaux d'énergie), avec « Passer » toujours visible ; désactivable dans Réglages. Ce n'est pas un diagnostic : aucune question sur la santé, le sommeil, la famille ou l'alimentation, et aucune étiquette n'est posée sur l'enfant. Seuls le jour, l'heure, l'humeur et l'énergie sont gardés, 6 mois au plus. Ils servent à adapter la séance (plus courte, encouragements) et, avec Ogrelo complet, à repérer des tendances (par exemple l'heure à laquelle l'élève réussit le mieux), jamais avant 10 résultats au moins. Si l'élève choisit plusieurs jours de suite le visage le plus bas, Ogrelo lui montre une fois, discrètement, des numéros d'aide gratuits (Fil Santé Jeunes, 3018) et l'invite à parler à un adulte de confiance : aucune alerte n'est envoyée à personne. Ces réponses ne sont jamais transmises aux professeurs ni à l'établissement.
Statistiques anonymes des exercices partagés
Les exercices des chapitres (« S'entraîner ») sont les mêmes pour tous les élèves. Pour qu'un élève sache où il en est, Ogrelo calcule sur son serveur des statistiques anonymes et agrégées : par chapitre, par niveau d'exercices et par niveau de classe (6e, 5e…), le nombre d'élèves, la répartition des scores (premier essai et meilleur essai) et le nombre d'élèves qui ont manqué chaque exercice. Ces statistiques ne contiennent ni nom, ni identifiant, ni résultat individuel. Elles sont recalculées chaque heure à partir de l'activité ; un compte supprimé n'y figure donc plus au calcul suivant. Les comptes de démonstration n'y sont pas comptés.
Une comparaison n'est affichée que si au moins 30 élèves ont contribué. L'élève voit seulement sa propre position (par exemple « mieux que 7 élèves sur 10 »), jamais de classement ni le résultat d'un autre élève. Rien n'est transmis aux professeurs, à l'établissement ni à un tiers, et aucune intelligence artificielle n'est utilisée pour ce calcul. L'objectif facultatif de « séance du jour » (un nombre de minutes) est gardé avec le compte de l'élève.
Ce que nous ne faisons jamais
- Pas de publicité, pas de traceur publicitaire dans l'application (élèves, parents, professeurs), pas de revente ni de location de données.
- Pas de profilage commercial. Les statistiques servent uniquement à l'élève et à son parent.
- Pas de classement entre élèves, et aucun élève ne voit les résultats d'un autre (seules des statistiques anonymes et agrégées sont montrées, voir plus haut).
- Rien n'est écrit ni modifié sur Pronote.
Pages de présentation : cookies et mesure de nos publicités
Ce paragraphe concerne uniquement les pages de présentation destinées aux adultes (ogrelo.com/parents, /brevet, /profs, /lycee). L'application elle-même, et en particulier l'espace de l'élève, ne contient aucun traceur publicitaire, quel que soit votre choix.
- Sans votre accord, rien n'est déposé à part le cookie qui retient votre choix (« ogr_consent », 6 mois). « Tout refuser » est proposé au même niveau que « Tout accepter », et refuser ne change rien au service.
- Si vous cliquez sur « Tout accepter » : (1) les outils de mesure de Meta (pixel) et de Google (balise Google Ads) peuvent être chargés sur ces pages, s'ils sont activés, pour savoir quelle publicité vous a amené ; (2) un cookie « ogr_pub » (90 jours) garde l'identifiant du clic sur la publicité (fbclid, gclid) et le nom de la campagne.
- Mesure des inscriptions : si vous avez accepté, et seulement dans votre parcours de parent (accord parental, essai, premier paiement), Ogrelo peut signaler à Meta et à Google qu'une inscription a eu lieu, avec l'identifiant du clic et votre adresse e-mail transformée en empreinte illisible (SHA-256). Aucune donnée de votre enfant n'est transmise : ni prénom, ni âge, ni classe, ni établissement, ni matières, ni résultats. Ce rattachement est effacé après 95 jours.
- Base légale : votre consentement (article 82 de la loi Informatique et Libertés, article 6.1.a du RGPD). Meta Platforms Ireland et Google Ireland traitent ensuite ces données selon leurs propres politiques, avec des transferts possibles vers les États-Unis.
- Changer d'avis : le lien « Gérer les cookies », en bas de chaque page de présentation, rouvre le choix à tout moment ; refuser efface les cookies de mesure de ce navigateur, et le rattachement à votre compte parent est effacé à votre prochaine visite de votre espace de paiement ou d'accord.
Sécurité
Connexions chiffrées (HTTPS), accès à Pronote chiffré sur le serveur, chaque élève ne voit que ses propres données, sauvegardes chiffrées hors du serveur, accès d'administration limité et sans donnée nominative.
Pour les professeurs (mode classe)
Le compte professeur sert à créer des quiz, à lancer des parties en direct et à gérer ses classes. Il n'a pas de mot de passe : vous recevez un lien et un code par e-mail.
| Donnée | Pourquoi | Durée de conservation |
|---|---|---|
| Adresse e-mail (en minuscules), dates de création du compte et de dernière connexion | Vous connecter, vérifier que vous êtes enseignant | Tant que le compte existe ; compte effacé après 2 ans sans connexion |
| Vos classes (nom, matière) et les élèves que vous y ajoutez avec leur code élève | Envoyer cours, devoirs et quiz ; voir qui les a faits. Vous voyez seulement le prénom et les résultats de vos devoirs, jamais le reste | Tant que la classe existe ; supprimer la classe efface ses devoirs, cours et résultats |
| Documents que vous déposez (PDF, photos, Word, PowerPoint ; 10 Mo au plus) | Les montrer aux élèves de la classe. Si vous choisissez « Ogrelo la prépare », le texte et les images du document sont envoyés à l'IA (Anthropic) pour rédiger la fiche ; les figures utiles sont découpées dans le document | Tant que le cours ou le devoir existe |
| Notifications (si vous les activez) | Vous prévenir quand toute la classe a fait un devoir ou qu'une fiche est prête | Jusqu'à la désactivation ou la suppression du compte |
| Vos quiz | Les retrouver sur tous vos appareils et les lancer en classe | Tant que le compte existe (vous pouvez les supprimer un par un à tout moment) |
| Demande d'accès (nom, matières, établissement ou « professeur particulier », site ou SIRET facultatif, message) | Vérifier qu'une adresse non académique appartient bien à un enseignant | Effacée 30 jours après la réponse (6 mois au plus sans réponse) |
| Lien et code de connexion, appareil connecté | Vous connecter en sécurité | Lien et code : 15 minutes, une seule fois, gardés seulement sous forme d'empreinte. Appareil : 90 jours après la dernière utilisation (cookie technique, sans publicité ni mesure d'audience) |
Pendant une partie en direct, les élèves ne sont jamais rattachés à votre compte : ils jouent avec leur prénom seulement, et la partie s'efface d'elle-même au plus tard 3 heures après sa création. Nos e-mails ne contiennent ni image de suivi ni lien de mesure. Dans votre espace, le menu du compte propose « Supprimer mon compte » : votre adresse, vos quiz, vos demandes et vos appareils connectés sont alors effacés immédiatement.
Vos droits
Vous pouvez accéder aux données de votre enfant, les télécharger, les corriger ou les supprimer à tout moment depuis votre espace parent (Réglages). Vous pouvez aussi nous écrire à [email protected]. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL.