Le quotidien : lieux, rythmes, saisons : fiche de révision de espagnol en 5e
Espagnol · 5e · Repères culturels · mise à jour le 22 octobre 2026
Salut, moi c'est Ogrelo ! Voici l'essentiel de « Le quotidien : lieux, rythmes, saisons ». Lis la fiche, puis teste-toi avec mes questions : la réponse est cachée sous chaque question.
Ton correspondant espagnol t'écrit : « Ce soir, on dîne à 21 h et il fait 35 degrés ! » Ce chapitre t'aide à dire l'heure, à parler de ta journée et du temps qu'il fait, et à comprendre pourquoi son quotidien ne ressemble pas tout à fait au tien.
Les notions du chapitre
- horaires espagnols (¿Qué hora es?)
- journée type et repas
- climats et paysages variés
- villes et villages d'Espagne et d'Amérique latine
- lexique : la casa, la comida, el tiempo
La fiche (extrait)
1. Dire l'heure
| En espagnol | En français | Remarque |
|---|---|---|
| ¿Qué hora es? | Quelle heure est-il ? | La question à poser |
| Es la una. | Il est une heure. | Singulier : es la |
| Son las dos. | Il est deux heures. | Pluriel : son las |
| Son las tres y cuarto. | Il est 3 h 15. | y cuarto = et quart |
| Son las tres y media. | Il est 3 h 30. | y media = et demie |
| Son las cuatro menos cuarto. | Il est 3 h 45. | menos = moins |
| Son las cinco y diez. | Il est 5 h 10. | y + minutes |
| Es mediodía. / Es medianoche. | Il est midi. / minuit. | Pas de las ici |
2. La méthode pour dire l'heure
- Regarde d'abord l'heure : si c'est 1 h, dis Es la una.
- Pour toutes les autres heures, dis Son las + le nombre.
- Après la demie, passe à l'heure suivante avec menos : 3 h 50 devient Son las cuatro menos diez.
- Pour demander à quelle heure, dis ¿A qué hora...? et réponds A las ocho.
7. Je compare ma journée à celle de Pablo
Pablo écrit : « Son las dos y media. Tengo hambre : en España comemos a las tres. »
Ça veut dire : « Il est 14 h 30. J'ai faim : en Espagne, on mange à 15 h. »
Moi, je réponds : « En Francia, como a las doce y media. Ceno a las ocho. »
Je compare : Pablo mange plus tard que moi, et il dîne vers 21 h ou 22 h.
Les erreurs à éviter
- Ne dis pas Son la una : pour 1 h, c'est toujours Es la una.
- Pour le temps, on utilise hace (hace calor), pas es. On ne dit pas non plus hace lluvia : c'est llueve.
- Retiens bien que y media veut dire « et demie » et que menos cuarto veut dire « moins le quart ».
À retenir
- On dit Es la una pour 1 h et Son las + nombre pour les autres heures.
- Y cuarto, y media et menos cuarto servent à dire le quart, la demie et le moins le quart.
- En Espagne, on mange plus tard qu'en France : la comida vers 14 h-15 h et la cena vers 21 h-22 h.
- Pour le temps, on dit hace + calor, frío, sol, viento, et llueve, nieva.
- Le climat change beaucoup d'un endroit à l'autre, en Espagne comme en Amérique latine.
Dans la fiche complète, sur l'appli :
- 3. Ta journée type et les repas
- 4. Le lexique : la casa, la comida, el tiempo
- 5. Climats et paysages
- 6. Villes et villages
avec la version audio et le quiz complet.
Quiz : teste-toi
Question 1
Que veut dire « ¿Qué hora es? » ?
- Quel jour est-on ?
- Quelle heure est-il ?
- À quelle heure manges-tu ?
- Quel temps fait-il ?
Voir la réponse
Réponse : Quelle heure est-il ?. C'est la question pour demander l'heure.
Question 2
Comment dit-on 2 h 30 ?
- Son las dos y cuarto
- Son las tres menos media
- Son las dos y media
- Es la dos y media
Voir la réponse
Réponse : Son las dos y media. Y media = et demie : Son las dos y media.
Question 3
Vrai ou faux : pour dire qu'il est 1 h, on dit « Es la una ».
- Vrai
- Faux
Voir la réponse
Réponse : Vrai. Pour 1 h, on utilise le singulier : Es la una.
Questions fréquentes
Que faut-il savoir sur « Le quotidien : lieux, rythmes, saisons » en 5e ?
Ton correspondant espagnol t'écrit : « Ce soir, on dîne à 21 h et il fait 35 degrés ! » Ce chapitre t'aide à dire l'heure, à parler de ta journée et du temps qu'il fait, et à comprendre pourquoi son quotidien ne ressemble pas tout à fait au tien. Ce qui est attendu : Décrire sa journée et la comparer à celle d'un jeune Espagnol ; Dire l'heure et parler du temps qu'il fait.
Que retenir du chapitre « Le quotidien : lieux, rythmes, saisons » ?
On dit Es la una pour 1 h et Son las + nombre pour les autres heures. Y cuarto, y media et menos cuarto servent à dire le quart, la demie et le moins le quart. En Espagne, on mange plus tard qu'en France : la comida vers 14 h-15 h et la cena vers 21 h-22 h. Pour le temps, on dit hace + calor, frío, sol, viento, et llueve, nieva. Le climat change beaucoup d'un endroit à l'autre, en Espagne comme en Amérique latine.
Quel est le piège classique sur « Le quotidien : lieux, rythmes, saisons » ?
Ne dis pas Son la una : pour 1 h, c'est toujours Es la una. Pour le temps, on utilise hace (*hace calor*), pas es. On ne dit pas non plus hace lluvia : c'est llueve. Retiens bien que y media veut dire « et demie » et que menos cuarto veut dire « moins le quart ».